( 香港：二零零六年一月九日 ) 香港空運貨站有限公司（香港空運貨站）今天公布 二零零五年十二月、第四季，以及全年之處貨量。十二月共處理222,449公噸貨物，較二零零四年同期上升10.9%。第四季總處貨量為676,998公噸，比二零零四年同期增加8.3%。二零零五年創下歷年來最高處貨紀錄，共處理2,432,759公噸貨物，較二零零四年全年增加 7.5%。

十二月之出口貨量較二零零四年同月上升8.7%，出口貨量達123,179公噸。第四季共處理391,828公噸出口貨物，較二零零四年同期上升 6.9 %。二零零五年之全年出口貨量達1,376,132公噸，較上年度增加 8.2%。二零零五年出口至中國內地、美國及歐洲市場的貨量表現理想，與上年度比較升幅分別為18.4%、11.4和8.7%。

二零零五年十二月及第四季分別處理63,754公噸及180,289公噸入口貨物，與二零零四年同期比較分別上升5.1%及4.4%。受到首半年入口貨量下跌的影響，二零零五年全年的入口貨量比較二零零四年下跌2.7%，貨量為674,204公噸。

轉口方面，十二月與第四季的轉口貨量分別為35,516公噸及104,881公噸，較二零零四年分別增加33.3%與22.5%。二零零五年累積轉口貨量為382,423公噸，較二零零四年上升28.6%。

香港空運貨站市場及客戶服務總經理陳健瑜表示：「能夠於2005年再創貨量新高，並同時保持一貫高效率的服務水平，我們為此感到十分高興。香港的空運貨量節節上升，突顯了香港仍然是區內首選的空運樞紐。然而我們並不會因貨量屢創佳績而感到自滿，我們會繼續致力為我們的客戶及業界提供更多增值服務。」